This photo shows two notices for openings at a restaurant, one in English, one in (misspelled) Spanish:
The notice in Spanish isn’t a translation of the one about the hostess job; rather, it announces that two people are needed as dishwashers..
It shows the way that particular positions within a workplace are often associated with certain groups, and how organizational policies may reinforce occupational segregation by sex or race/ethnicity. The role of greeting and seating customers is explicitly gendered as a hostess, while the language difference will channel applicants into different jobs
